适合六岁宝宝看的原版英语绘本有哪些
给孩子讲读英语原版绘本,妈妈不要在意孩子学到多少“英语单词”。阅读,是孩子自我之需要,是自我的“存在形式”。阅读具有本体价值:阅读本身,就是生命价值的体现。 给学龄前孩子讲读英文原版绘本,妈妈应该带着“悦读”的心态,而不是“阅读”的心态。绘本故事能够充分满足孩子的情感,丰富孩子的想象力。通过故事,孩子对人生经验,会有更加深入的体认。孩子明白一切事情的进展,均有始有终,好像一台戏剧,有序幕、有转折、有冲突、有结局。在经典的儿童故事里,主角都遇到困难,孩子常常把自己和主角同化,默默地为主角加油。 妈妈和孩子一起翻看绘本,读到绘本某一页时,妈妈可以把适当的情绪,投入到语调中,这可以帮助孩子学习各种感受。妈妈对绘本的情绪回应,帮助孩子设身处地考虑故事主角的困境。妈妈可以帮助孩子明白小鸭子因为想家而难过;小白兔因为找到妈妈而雀跃。孩子读绘本,虽然也能自己调动情绪,但是,真正左右孩子情绪的,往往是妈妈的声音、语调和面部表情。 妈妈给孩子讲原版绘本之前,可以先把绘本预习一遍,遇到没有把握的单词,妈妈就查字典确认一下发音。和孩子一起读英文原版绘本,妈妈可以用中文,把绘本里的英文句子,解释给孩子听。妈妈先把英文给孩子念一遍,然后再用中文解释英文。等孩子熟悉了绘本里的故事,妈妈就可以直接给孩子念英文。如果有条件的话,建议妈妈播放原版绘本的配套 CD 给孩子听。 为了让孩子明白原版绘本的故事情节,妈妈肯定需要借助中文。妈妈给孩子讲中文的时候,可以自由演绎,尽情发挥。比如,妈妈给孩子念完下面的英文: The old man lived with a dog and a cat. He loved his pets, but he didn’t have a child to love。 如果机械翻译上面的英语句子,那么妈妈说出来的话,可能很无趣:“老人和猫狗住在一起。老人喜欢宠物,但是老人没孩子。” 所以,妈妈给孩子解释英文意思的时候,可以解释得更加详细、生动、有趣。同样是上面一句英文,妈妈可以这么跟孩子讲:“在很久很久以前,有一位孤单的老人家,老人家和谁一起生活呢?老人家和一只小猫,还有一只小狗生活在一起。老人既没有亲人陪伴,也没有孩子陪伴。老人把所有的爱,都奉献给了自己的宠物,老人把爱都给了小猫和小狗。” 给孩子讲原版绘本,妈妈是中文说的多,还是英文说的多,这都不重要。真正重要的,是妈妈能不能让孩子感到愉悦,让孩子长时间地一边欣赏绘本画面,一边听妈妈讲故事。 经典的原版绘本,仅仅画面本身,就能给孩子带来美感之熏陶。读原版绘本,不仅是为了学英语,而是为了舒展童趣,唤醒孩子沉睡的灵性与想象力,让孩子从小多一份异国文化厚度,多一份天马行空的纯真烂漫。
最新更新
- 我怀孕24周了,昨天晚上从椅子上起来的时候突然肚子疼,一动就疼,宝宝也动的厉害,不知道到底是肚子疼
- 姓氏:孟龙宝宝:起名,要求,平安是福 好听 顺口,带点霸气 网上测试必须95%以上
- 孩子8岁,感冒偶尔头疼,做头部cT左右脑室不对称,左脑室稍大,大夫说不一定有事,2到3个月复查,不
- 带有动物叫声的早教机三个月宝宝能听吗,几个月宝宝能用早教机
- 我给小孩买的自行车轮胎气眼那是歪的,请问正常吗
- 怀孕16周了,请大家帮忙看看我的彩超报告单(详细内容放在补充说明处),是不是正常的?非常感谢!
- 宝贝七个月了,为什么总喜欢扯着嗓子大喊大叫呢
- 我都买了俩奶瓶一个歪头的一个正头的,这两种使用上有什么区别呢?
- 孕30周贫血,医生开了复方硫酸亚铁和生脉饮,还有十月馨 这三种药我都要吃么
- 宝宝一个半月了从几天就一天拉好几次还有奶块儿,肚子里经常咕噜咕噜响,老放屁,放屁都能蹦出屎来,医生
- 怀孕中期尿常规检查白细胞结果是+-这是什么意思?
- 孕妇做梦梦到脚上有屎是什么意思
- 一个小孩在火车上不听话,爸爸把他的帽子偷偷摘走了说吹个口哨就回来,全文是什么 要英文的
- 蒙牛,美乐仕奶粉好不好
- 20149月份出生宝宝取名
- 儿童保健手册那个本有什么用?必须在出生的医院体检吗?能在外地的医院办理这个体检本吗?
- 有没有互玩维信点赞的啊,加我吧nicemew
- 宝宝一岁,前几天流鼻涕 昨天晚上开始呕吐,今天量体温37.6.会不会是脑炎?
- 找图!一个动漫图,一个女孩侧面站着,她旁边的影子是一个狮子
- 猜你喜欢
-
- 我怀孕34天,有一点腹痛,还有比平常来月经多一点的出血去医院做B超检查没有宫内外都没有看见孕囊…
- 六一儿童节幼儿园买回64个苹果,164棵奶酪,平均正好分完,问班里最多有多少学生?
- 四维彩超单子上面英文字母max是什么意思?
- 孕4个月经常吃完饭就胃痛怎么回事啊!
- 五个半月三维彩超,双顶径:6.0cm股骨长:4.4cm胎盘:子宫前壁,厚度约2.8cm,成熟度0级,最大羊水深度5.8…
- 你好 脸部浮肿该咨询什么科
- 医生在吗?我刚刚做的B超,胎儿双顶经95mm,股骨长约70mm,胎盘分级3,羊水指数97mm,孩子
- 哪位朋友在上海市虹口区新市北路附近的家里生了几只仓鼠宝宝的想要拿1只带回家给孩子玩行不免费最好
- 急啊,宝宝补钙一个月了,还是整晚的不睡,白天晚上加起来不超过10个小时,怎么回事??谢谢
- 圣元奶粉怎么样
- 怀孕的前兆是不是贪吃 想睡
- 我怀孕32周,最近几天睡到半夜小腿抽筋怎么办?
- 小孩晚上睡觉爱磨牙,是什么原因?
- 武昌哪有婴儿游泳馆呢?最近天暖了想带宝宝出去走走游泳,请问哪里的比较好呢?
- 试管婴儿:打果纳芬能穿紧身衣服吗
- 小孩总是很渴,总想喝水是怎么回事
- 怀孕十周了,每天晚上睡觉都做梦,有时候还做好几个梦,经常会被吓醒,会不会对宝宝有影响
- 吵架离婚后我想追回前妻,但她总说过去的总总不好,不想复婚,而我又放不下她和小孩
- 孕36周了,晚上睡觉腰疼的厉害,翻身都疼醒,求解